多言語情報コーナー スペイン語 Español(2019-2022)

2023年度～

---

2022年度

  Marzo del 2023

1. Sobre acerca de apertura de la ventana del Domingo
2. Sobre los trámites necesarios para que los residentes extranjeros regresen a su país
3. Sobre el fin de las medidas temporales para las bolsas de basura designadas

---

  Febrero del 2023

1. Sobre acerca del 17 (décimo séptimo) Concurso Oratoria en Japonés
2. Sobre aceptación de solicitud de la Tarjeta My Number en Oficina de Correos
3. Sobre el 16 (décimo sexto) Festival del Muñeco de la Ciudad de Tochigi
4. Sobre el apoyo y subsidio para las Madres de recién nacidas de la Ciudad de Tochigi

---

  Enero del 2023

1. Aviso de la Oficina de impuesto de Tochigi
2. Medidas para prevenir contagios en época de invierno
3. Sobre el Salón de Aula Japonés ( UZUMA～RE )

---

  Diciembre del 2022

1. Orientación del negocio de fin de año y año nuevo
2. Aviso sobre subsidio de emergencia para altos precios de alimentos , gas , electricidad é otros
3. Sobre el Proyecto de apoyo de reemplazo de electrodomésticos de ahorro de energía
4. Sobre la campana de seguridad vial de fin de Año

---

  Noviembre del 2022

1. Sobre el Festival de Otoño de la Ciudad de Tochigi
2. Acerca del sistema nacional de alerta instantánea J - alerta
3. Sobre acerca de la prevención de la Influenza

---

  Octubre del 2022

1. Sobre el Décimo primer Festival Utamaro
2. Si crees que te has contagiado del nuevo coronavirus ...
3. Acerca de la clase japonés de la Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Tochigi

---

  Septiembre del 2022

1. Acerca del experimento social del ciclo compartido
2. Sobre la aplicación de admisión de la guardería del año 2023
3. Solicitud de tarjeta My number y MainaPoint

---

  Agosto del 2022

1. Acerca de los preparativos para desastres en la Ciudad de Tochigi
2. Acerca de la prevención del golpe de calor y la prevención de infección por Coronavirus
3. Sobre la contratación de artistas para ( Utamaro Douchu )

---

  Julio del 2022

1. Anuncio de beneficios especiales extraordinarios para hogares exentos de impuestos sobre la residencia
2. Subsidio especial de apoyo para niños en el hogar
3. Paguemos los impuestos antes de la fecha de caducidad
4. Prevengamos al golpe del calor !

---

  Junio del 2022

1. Sobre la realización de la Fiesta Nacional del Deporte
2. Sobre las medidas de prevención de desastres de la temporada de lluvias
3. Sobre la prevención del golpe de calor
4. Cómo sacar la basura debido a la escasez de bolsas de basura designadas

---

  Mayo del 2022

1. Abiso sa Bayarin sa Property Taxes.
2. Ang Pagsasabatas ng Tochigi Prefecture ng Ordinansa ukol sa Pagsakay ng Bisikleta.
3. Tungkol sa COVID 19.

---

  Abril del 2022

1. Aviso sobre costo de pensión prima del Seguro Nacional
2. Sobre prestaciones temporales para hogares exentosal impuesto sobre la residencia
3. Informacion sobre el lugar de Flor de Cerezo turistico de la Ciudad de Tochigi

---

2021年度

  Marzo del 2022

1. Sobre el atendimiento de la ventanilla de Domingo
2. Sobre la notificación del impuesto de vehículos ligeros , etc.
3. Acerca de las medidas de prevención de infección del nuevo coronavirus

---

  Febrero del 2022

1. Sobre el establecimiento del centro de apoyo Multilingue de desastre de la Ciudad de Tochigi shi
2. Sobre la cepa Omicron del nuevo coronavirus
3. Sobre la tercera inoculación de la nueva vacuna contra el coronavirus

---

  Enero del 2022

1. Sobre aviso de la oficina de impuestos de Tochigi
2. Información sobre beneficios especiales extraordinarios para hogares que tengan niños
3. Sobre las medidas contra las nuevas enfermedades infecciosas por coronavirus

---

  Diciembre del 2021

1. Información sobre el servicio de fin de año del Ayuntamiento
2. Cuidemos de la gripe Influenza
3. Acerca de la inoculación de la nueva vacuna corona
4. Sobre las iluminaciones del Invierno

---

  Noviembre del 2021

1. Sobre acerca de la prevención de infecciones después de la nueva vacunación del corona
2. Sobre acerca del subsidio parcial para los costos de vacunación contra la influenza
3. Sobre acerca de la celebración del festival de flor de otoño de la montaña Ohira

---

  Octubre del 2021

1. Sobre acerca del apoyo de niños en la ciudad de Tochigi
2. Acerca del negocio del banco de alimentos de la ciudad de Tochigi
3. Sobre el establecimiento del Centro de vacunación de Tochigi

---

 Septiembre del 2021

1. Sobre la vacunación del nuevo coronavirus
2. Acerca de la información sobre tifones
3. Acerca de la nueva infección por coronavirus

---

  Agosto del 2021

1. Acerca de la vacunación de la nueva infección por coronavirus
2. Acerca de la información sobre lluvias intensas

---

  Julio del 2021

1. Sobre acerca del envío de notificación de impuestos sobre el seguro médico nacional y renovación del certificado del seguro médico nacional
2. Sobre acerca de la solicitud de admisión a la guardería del Reiwa 4 a una institución infantil autorizada , a un centro de cuidado infantil a pequeña escala
3. Sobre la prevención del golpe del calor
4. Sobre información útil en caso de desastre

---

  Junio del 2021

1. Sobre acerca de la apertura del Centro de Intercambio Turístico de la Ciudad de Tochigi (kura navi)
2. Sobre el centro de atención telefónica para la vacunación contra el nuevo coronavirus
3. Sobre acerca del pasaporte para el control de su salud y su guía de información
4. Sobre el tema de flor temporada

---

  Mayo del 2021

1. Acerca del envío de aviso de pago de impuestos sobre automóviles y el impuesto sobre automóviles ligeros
2. Acerca del envío de aviso de pago de impuestos sobre la propiedad / impuestos urbanísticos
3. Sobre la inoculación de la vacuna contra el nuevo coronavirus
4. Sobre la prevención de la infección del nuevo coronavirus

---

  Abril del 2021

1. Información sobre la vacunación contra la infección por el nuevo coronavirus
2. Sobre la apertura de la ventana propio para la tarjeta My Number
3. Sobre el cambio de la fecha de apertura de la ventana de ampliación del ayuntamiento
4. Sobre acerca de la prevención de la reaparición de una nueva infección por coronavirus

---

2020年度

  Marzo del 2021

1. Preparación para la nueva vacunación contra el nuevo coronavirus
2. Sobre apertura de Domingo del municipio de Tochigi
3. Sobre procedimientos relacionados con perros
4. Sobre la notificación de vehículos ligeros

---

  Febrero del 2021

1. Sobre el contenido de la transmisión en la radio de la administración de prevención de desastres
2. Acerca de instalación de terminal de Kiosko
3. Acerca del autobus de la línea Iwafune Fureai que entra en la ciudad de Sano

---

  Enero del 2021

1. Sobre acerca de la declaración final de la oficina de impuestos de Tochigi
2. Sobre acerca de su tarjeta My Number será disponible como tarjeta de seguro médico
3. Sobre acerca de las medidas de prevención de la infección por nuevo coronavirus

---

  Diciembre del 2020

1. Sobre la enfermedad mental
2. Acerca de la orientación comercial de fin de año y año nuevo
3. Sobre el cuidado con la influenza
4. Sobre acerca del concurso de luz y sonido 2020

---

  Noviembre del 2020

1. Sobre acerca de los parques de la ciudad de Tochigi
2. Acerca del mantenimiento de las instalaciones alrededor de la salida norte de la estación de Tochigi
3. Acerca de la aplicación para los niños , (Tochigi City Sukusuku Navi)
4. Sobre acerca del intercambio comercial del Centro de conferencias juveniles de Tochigi

---

  Octubre del 2020

1. Sobre cuestionario del Censo
2. Acerca de las medidas de prevención de desastres para mascotas
3. Sobre la exposición del muñeco del teatro cultural de la ciudad de Tochigi

---

  Septiembre del 2020

1. Sobre pago especial de apoyo para futuros recien nacidos
2. Sobre acerca de algunos avances en los costos de la vacunación contra la influenza
3. Sobre acerca de la solicitud de prevención de la propagación de la nueva infección por coronavirus

---

  Agosto del 2020

1. Sobre preparación para desastres
2. Sobre el censo
3. Sobre el beneficio de manutención para crianza familiar acerca del Reiwa 2

---

  Julio del 2020

1. Sobre acción para prevenir el golpe del calor
2. Sobre acerca de la solicitud de admisión a un centro de cuidado infantil ,o una instalación de pequeño cuidado infantil de escala certificada para 2021
3. Sobre el envío de impuesto de Seguro Nacional de Salud
4. Acerca del translado de la oficina de Asociación Internacional de Tochigi

---

  Junio del 2020

1. Sobre el aviso del beneficio de cantidad fijo especial
2. Sobre un ejemplo práctico del nuevo estilo de vida
3. Sobre el cobro por bolsa de compras

---

  Mayo del 2020

1. Sobre los pagos del impuesto de automóvil
2. Sobre el pago del impuesto de propiedad , impuesto de urbanismo
3. Sobre guía de pasaporte y exámen médico del año Reiwa 2
4. Sobre la propagación de la nueva infección por coronavirus

---

 Abril del 2020

1. Sobre respecto al nuevo coronavirus
2. Notificación sobre la prima del seguro nacional de pensiones
3. Sobre la extensión del horario de apertura del ayuntamiento

---

2019年度

 Marzo del 2020

1. Sobre la neumonía por nuevo coronavirus
2. Sobre el relevo de la antorcha olímpica 2020
3. Sobre el establecimiento del servicio de la ventana del Domingo municipal

---

 Febrero del 2020

1. Sobre la prueba de transmisión de información simultánea a nivel nacional de J alerta
2. Sobre el fortalecimiento de las sanciones por la prohibición de conducción
3. Sobre ampliación de la mesa de consulta para extranjero

---

 Enero del 2020

1. Sobre la declaración de impuesto del final de año
2. Sobre la apertura del centro de intercambio de ciudadano y la postergación del movimiento del corredor público de Tochigi
3. Sobre el cambio del contenido del servicio del autobús . Kura taxi
4. Sobre realización de actividad Dondo Yaki

---

 Diciembre del 2019

1. Sobre la información de ayuda de desastres de la ciudad de Tochigi
2. Información sobre el trabajo del ayuntamiento durante las vacaciones del fin de Año y su recolección de basuras
3. Sobre el pago de primas de pensión de seguro nacional
4. Sobre la prevención de la gripe Influenza

---

 Noviembre del 2019

1. Información des de la Municipalidad
2. Acerca del impuesto al uso de agua y alcantarillado
3. Exámenes gratuitos de inmunidad contra la rubéola
4. FPara aquellos afectados por el Tifón No. 19

---

 Octubre del 2019

1. Sobre acerca de los cargos de uso gratuito para Jardin de infantes , guardería , institución infantil autorizada
2. Sobre el subsidio de la vacunación contra la influenza infantil
3. Sobre el ahumento de la tasa de impuesto al consumo
4. Sobre la informacion del evento del otoño

---

 Septiembre del 2019

1. Sobre la información de prevención de desastres
2. Exámen de salud para niños que ingresan a la escuela primaria en abril del próximo año
3. Sobre medidas de estrés
4. obre festival de fuegos artificios del Kuranomachi

---

 Agosto del 2019

1. Sobre el reclutamiento del Utamaro dochu del intercambio internacional
2. Sobre convocatoria abierta para participantes de corredores de antorcha olímpica
3. Sobre Tochigi City Football Club
4. Sobre la exhibicion gratuita del museo de arte de “kurano-machi”
5. ASobre el festival Matsuri de Tochigi

---

 Julio del 2019

1. Sobre la aplicación de la guardería escolar del año 2 Reiwa, y la aplicación de la institución para el niño autorizada
2. La nueva identificación sobre la persona asegurada del seguro nacional de salud (kokumin kenkou hoken hi hokenshashou)
3. ASobre la insolación
4. Sobre el punto importante del muñeco carater Tochisuke de la ciudad de Tochigi
5. Sobre el festival en Watarase Yusuichi

---

 Junio del 2019

1. Sobre el servicio gratuito del autobus en la ciudad de Tochigi
2. Sobre la implementación de Cool Biz
3. Sobre el festival de la Flor de Hasu en Tsuga no sato
4. Festival de Hortensia de Tochigi
5. Sobre la versión de la lengua extranjera del Boletín de Tochigi

---

 Mayo del 2019

1. Sobre el cambio del nombre Heisei a Reiwa
2. Sobre acerca del entrenamiento de comunicación informativo de alerta
3. Sobre acerca del envío de avisos de pago de impuesto a los automóviles e impuesto a la propiedad
4. Sobre la factura del subsidio infantil
5. Sobre el envío del pasaporte del exámen médico , guía del exámen médico

---

 Abril del 2019

1. Sobre la extensión del tiempo de establecimiento de la ventana del ayuntamiento
2. Sobre la información del servicio del ayuntamiento durante las vacaciones de Mayo (golden –week)
3. Sobre el cambio de prima de pensión
4. Sobre el método para desechar la basura de botella plástica
5. Sobre el evento primaveral de ciudad de Tochigi

---