ボランティア募集中
災害時外国人サポーター
万一災害が発生したときに、栃木市国際交流協会が「災害時多言語支援センター」として運営できるよう、市内の外国人住民を支援するボランティアを募集します。＜登録資格＞
＜活動内容＞
| １ 巡回チーム （通訳ボランティア・一般ボランティア） |
| 災害情報を翻訳し、避難所に提出し、必要があれば、各避難所で個別に説明を行う。 また、避難所等においては、何か変わったことがないか、避難者個人との会話を通して情報を収集し、巡回から持ち帰った情報をセンターのスタッフに正確に伝える。 |
| ２ ＩＴチーム （ＩＴボランティア） |
| センター内のＩＴ環境を整備し、栃木市災害対策本部から出される情報や現地での情報を文書化し、外国語への翻訳依頼をする。翻訳された情報をホームページやフェイスブックなどで発信する。デジタルカメラで現地の状況などを撮影し、情報として整理する。 |