多言語たげんご 情報じょうほう コーナーこーなー

2019年ねん09月号がつごう　中国語ちゅうごくご  中文

1. 关于防灾害情报

　从今年6月份开始，传递防洪，泥石流灾害情报的方法有所变化。什么时候避难，根据警报级别进行通知。发出4级警报的时候，全市人员都要避难。平时就要知道一下避难场所和去的路线。可以从电视、广播、手机网等知道最新的灾害情报。关于枥木市的情报，可以从市政府网站，微博客户服务，社交网站等知道。一旦发生的时候，要有自己的生命自己守护的意识，马上避难。

2. 关于4月份小学入学孩子们的体检

　2020年4月份小学入学的孩子们的体检，从今年9月份开始到10月份。对象是2013年4月２日开始到2014年4月1日出生的孩子。体检日根据各入学的小学不同。教育委员会会有通知邮寄給孩子们的家长，按照通知内容去体验。如果当天身体不舒服不能参加体检的，或者没有接到通知的，请打电话咨询保健给食课。0282-21-2482

3. 关于精神疲劳

　如果现在或多或少自己3感觉不对劲，可能就是精神疲劳。没在意自己的精神疲劳，仍然一如既往的努力的话，就会有心里的疾病。那么让我们认识一下心里疾病的信号。
　经常发脾气，容易生气。没有原因的大哭。
　情绪低落，不想做事。不喜欢和人相处。回避人群。
　在身体方面肩膀痛，头痛肚子痛，身体上出现各种疼痛，睡不着觉。
　没有食欲，或者暴饮暴食。
　感觉自己的精神疲劳，适当休息，早点看医生。最重要的是不要一个人过分努力。

4. 藏之街的烟花大会

　9月7日下午3点开始到10点为止，永野川绿地公园川河地，将举行「第六回藏之街烟花大会」，有唱歌，太鼓演奏，下午7点开始放射5000发烟花。在夏季结束时，让烟花大会给大家带来快乐吧。