指定ごみ袋の品薄に伴うごみの出し方について

　世界的なコンテナ不足や原油価格高などの影響を受け、市内の一部店舗で栃木市指定ごみ袋が欠品になっています。
　そこで、安定的な供給が可能になるまでの間、各家庭のごみの出し方について、通常の指定ごみ袋を使用する以外にも、次の方法でごみを出すことができます。
　袋の色は、透明な袋を利用します。ペットボトル専用袋をもやすごみ用の袋として利用することもできます。
　袋の大きさは、もやすごみ、ペットボトル・食品用トレイは４５リットルまで、空カン・空ビンは３０リットルまでとしてください。
　袋には、「自治会名または町名」、「氏名」に加え、「ごみの種類」（もやすごみ、ペットボトル、空カン・空ビン）を黒の油性マジックで書いてください。
　期間は、指定ごみ袋の不足が解消されるまでです。
　引き続き、適正な分別のため、ご協力をお願いします。

Disposing of Garbage During a Shortage of Designated Bags

Due to the global shortage of containers and high oil prices, some stores in the city are running out of Tochigi City designated garbage bags.
Therefore, until a stable supply is available, households may use the following methods of disposing of garbage, in addition to using regular designated garbage bags:
Use transparent plastic bags. Bags meant for plastic bottles can also be used as bags for burnable trash.
The allowed size of the bag is up to 45 liters for burnable trash, PET bottles and food trays. Bags for empty cans and bottles should be no larger than 30 liters.
Please write the name of the community association, your name, and the type of garbage burnable such as (trash, PET bottles, empty cans or bottles) in black ink with an oil-based marker on the bag.
These methods will be allowed until the shortage of designated garbage bags is resolved.
We ask for your continued cooperation for the proper separation of garbage.

Cómo sacar la basura debido a la escasez de bolsas de basura designadas

Debido a la escacez mundial de contenedores y los altos precios del petróleo crudo , algunas tiendas de la ciudad no tienen existencias de bolsas de basura designadas por la ciudad de Tochigi.
Por lo tanto , hasta que sea posible un suministro estable , puede desechar la basura mediante los siguientes métodos además de usar la bolsa de basura designada habitual.
Para el color de la bolsa , utilice una bolsa transparente. También puede utilizar la bolsa para botellas de PET como bolsa para equipaje.
Las bolsas deben ser de hasta 45 litros para bandejas de alimentos , latas vacías y 30 litros para botellas vacías.
En la bolsa debe escribir el nombre de su zona o localidad , su nombre , el tipo de basura ( basura quemable , botellas vacías , latas vacías ) con un pincel negro.
El período será , hasta que resuelva la escasez de bolsas de basuras designadas. Gracias por su continua cooperación para una clasificación adecuada.

तोकिएको फोहोर फाल्ने थैलाको अभावमा फोहोर फाल्ने तरिका बारे जानकारी !

कन्टेनरहरूको विश्वव्यापी अभाव र कच्चा तेलको बढ्दो मूल्यका कारण, शहरका केहि पसलहरूमा तोचिगी नगरपालिकाले तोकेको फोहोर फ़्याँकिने थैलाहरुको अभाव भएकोछ ।
तसर्थ, स्थिर आपूर्ति सम्भव नभएसम्म, तोकिएको थैला प्रयोग गर्नु बाहेक, निम्न विधीहरुबाट पनि फोहोर फाल्न सकिनेछ ।
त्यसको लागि पारदर्शी प्लास्टिकका थैला प्रयोग गर्नसक्नुहुन्छ । अनि PET बोतलहरु फ़्याँकिने थैलालाई जल्ने फोहोर राखेर फ़्याँकिने थैलाको रूपमा पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।
थैलाको आकारमा, जल्ने फोहोर, PET बोतल तथा खाना प्याक गरेका ट्रे राख्ने चाँही ४५ लिटर सम्मका थैला र ख़ाली क्यान (टिनका डब्बा) तथा ख़ाली बोतल राख्ने चाँही ३० लिटर सम्मको प्रयोग गर्नुहोला ।
थैलामा, “छिमेकी समूहको नाम अथवा बजारको नाम”, आफ़्नो नाम का साथै “फोहोरको प्रकार” (जल्ने फोहोर, PET बोतल, ख़ाली क्यान तथा बोतल) आदि नमेटिने कालो मार्कर पेनले लेख्नुहोला ।
यो समस्या तोकिएको फोहोर फ़्याँकिने झोलाको अभाव समाधान नभएसम्मको अवधिको लागि हो ।
कृपया फोहोरहरुको उचित विभाजनको लागि सहयोग जारी राख्नुहुन अनुरोध गरिएकोछ ।

Cách vứt rác do thiếu túi rác quy định

Do tình trạng khan hiếm nhựa container trên toàn cầu và giá dầu thô tăng cao, một số cửa hàng trong thành phố đã hết túi đựng rác do thành phố Tochigi chỉ định.
Vì vậy, ngoài việc sử dụng các loại túi đựng rác được chỉ định thông thường, bạn cũng có thể bỏ rác theo những cách dưới đây cho đến khi có nguồn cung cấp ổn định.
Về màu sắc của túi rác sẽ sử dụng loại túi trong suốt. Bạn cũng có thể sử dụng túi dành riêng cho chai nhựa để làm túi rác đốt được.
Về kích thước của túi rác, đối với túi rác đốt được và túi chuyên dụng cho chai nhựa
và khay đựng thực phẩm là loại 45 lít, còn đối với túi chuyên dụng cho lon và chai rỗng là loại 30 lít.
Ngoài phần “tên Hội tự quản trong cộng đồng dân cư hoặc tên Thị trấn”, và “Tên” thì mọi người hãy ghi thêm phần “loại rác” như Rác đốt được, Rác chai nhựa, Rác lon- chai rỗng trên túi rác bằng bút lông màu đen.
Rất mong mọi người hiệp lực tiếp tục phân loại rác trong giai đoạn này cho đến khi tình trạng khan hiếm túi rác chỉ định được giải quyết