トップページ  > 新型コロナウイルス感染症に関する電話相談窓口について

新型コロナウイルス感染症に関する電話相談窓口について

新型コロナウイルス感染症の感染が疑われる方は、医療機関を受診する前に、県南健康福祉センター(電話番号0285-22-0302)に相談してください。

(1) 風邪の症状や37.5度以上の発熱が4日以上続く方
(高齢者、基礎疾病等のある方、妊娠している方は、この状態が2日程度続く方)

(2) 強いだるさ(倦怠感)や息苦しさ(呼吸困難)がある方

(3) 新型コロナウイルス感染症と確定診断を受けた患者と濃厚接触者された方で、発熱や呼吸器症状のある方

栃木県に住む外国人の皆さんには、新型コロナウイルス相談ホットラインがあります。
日本語以外で相談ができます。
新型コロナウイルスの感染が心配なときは、電話してください。
電話番号 028-678-8282
毎日、24時間、18言語で対応しています。

栃木県に住む外国人のための新型コロナウイルス相談ホットライン   PDF


Telephone Consultation regarding the New Coronavirus Infection

If you are suspected of being infected with the new coronavirus, consult “Kennan Kenko Fukushi Center” (Southern Health and Welfare Center) (Tel: 0285-22-0302 Only Japanese language is available.) before visiting a medical institution.

(1) Any cold symptoms with continuous fever of 37.5 ℃ or higher for 4 days or more (If you are elderly, have underlying conditions and/or are pregnant, please consult the center if the above conditions last for 2 days.)

(2) Strong malaise and/or shortness of breath (Dyspnea)

(3) Those who have a fever and/or respiratory symptoms, and who have been in close contact with patients who have been diagnosed with the new coronavirus.

For foreign residents of Tochigi, there is also a consultation hotline called “Coronavirus Hotline” in several languages other than Japanese.
Please call the number if you are worried about coronavirus infection.
Phone: 028-678-8282
Available 24 hours every day, in 18 languages.

Coronavirus Hotline for Tochigi Foreign Residents   PDF


Línea telefónica de consulta sobre el Nuevo tipo de Corona Virus

Las personas que sospechen ser portadores del nuevo tipo de Corona Virus, por favor, consulte con el Centro de Salud y Bienestar KENNAN (Telf. 0285-22-0302) antes de acudir a una institución médica.

(1) Aquellos que tienen síntomas de resfrió y/o fiebre de más de 37.5 grados durante más de 4 días. (Personas de la tercera edad, personas con enfermedades subyacentes y embarazadas, que sufran dichos síntomas durante aproximadamente de 2 días)

(2) Aquellos con un fuerte desanimo (malestar o pesadez) y/o fatiga (asfixia).

(3) Aquellos que padezcan de fiebre y/o problemas respiratorios, que hayan estado en contacto cercano con pacientes a los que se les ha diagnosticado el nuevo tipo de coronavirus.

Tenemos una línea directa de consulta sobre el Corona Virus para los residentes extranjeros de la Prefectura de Tochigi.
La consulta está disponible en otros idiomas además del japonés.
Si tuviera alguna inquietud sobre el coronavirus, llame al:
Telf. 028-678-8282
Disponible las 24 horas del día, en 18 idiomas.

Linea directa de consulta de Nuevo Coronavirus para extranjeros que viven en la región de Tochigi   PDF